大阪駅と梅田駅から
ホテルまでの道案内

JR大阪駅に到着したら、御堂筋出口のエスカレーターを下ります。
Please find the Midosuji Exit, and take the escalator to downstairs.

下りて真っ直ぐ進むと改札口が見えてきます。
Go straight. Then you will see the ticket gate.

改札を出て正面に「DELI CAFÉ」があります。カフェの右側にある地下へと続くエスカレーターを下ります。
After you get through the ticket gate, you will see an escalator next to DELI CAFÉ that leads to the underground.

そのエスカレーターで地下まで下ります。（地下鉄御堂筋線梅田駅9番出口に向かっていきます）
Take the escalator to undergrounds.

下りると、左手側に地下鉄梅田駅が見えます。
After you get to the undergrounds, you will see the Subway Umeda Station on your left-hand-side.

地下鉄梅田駅を右手にし、真っ直ぐ進むと「ekimo」という通りが右に見えます。
Make the Subway Umeda Station on your right-hand-side, and go straight.Then you will see the red path named ekimo.

「ekimo」の通りを抜け、斜め左側に向かって進むと「Whity梅田」という地下街があります。
Get through the ekimo, and go diagonally left. After you get through the ekimo, you should find the other underground path named Whity.

「Whity梅田」へ入り、真っ直ぐ5分程度進むと泉の広場へ到着します。
Just go straight for about 5 minutes. You will arrive at Izumi No Hiroba.

泉の広場へ到着したら「M10」の右出口から地上へ上がります。
Then find the exit M10. Please take the stairs on your right-hand-side.

出口から真っ直ぐ3分程進むと、左手側に当館が見えます。
Our hotel will be on your left-hand-side after you have a 3-minutes-walk from the exit.

JR大阪駅に到着したら、御堂筋出口のエスカレーターを下ります。
Please find the Midosuji Exit, and take the escalator to downstairs.

下りて真っ直ぐ進むと改札口が見えてきます。
Go straight. Then you will see the ticket gate.

改札を出て右に曲がると、御堂筋南口の指示板が見えます。
After you get through the ticket gate, please turn right. And you will see the sign says Midosuji South Exit.

御堂筋南口から外へ出ると、左手側に大きな交差点が見えます。
Get out of the station from Midosuji South Exit. There is a big crossroad.

交差点を渡ると、阪急百貨店があります。
Please walk across the street. And you will see the Hankyu Department Store.

阪急百貨店を通り抜けたところで右へ曲がります。
Please walk through the department store, then turn right.

エスカレーターの手前「りそな銀行」のところで左へ曲がります。
And please turn left at the corner. (Before the escalators.)

東通り商店街の入り口が見えます。
You will see the entrance of Estreet.

東通り商店街を目指して進み、高架下の横断歩道を渡ります。商店街へ入らず右へ曲がります。
Go through the Estreet. And there is a crossroad under the flyover. Walk across the street and turn right.

すぐ角の「幸せのパンケーキ」というお店が見えたら、そちらを左に曲がります。
After turning right, you will see a pancake shop on the corner. Please turn left at the corner.

出口から真っ直ぐ3分程進むと、左手側に当館が見えます。
Our hotel will be on your left-hand-side after you have a 3-minutes-walk from the exit.

電車を降りたら、13～18番出口方面へ向かい、エスカレーターを上がった正面の改札を出ます。
Please find the escalator that leads to No.13 to 18 exit and go upstairs from there.

斜め左側に向かって進むと「Whity梅田」という地下街があります。
Get through the ekimo, and go diagonally left. After you get through the ekimo, you should find the other underground path named Whity.

改札口を出て、目の前の「Whity梅田」を泉の広場方面へ向かって進みます。
You will see the underground path named Whity Umeda just in front of you.

泉の広場へ到着したら「M10」の右出口から地上へ上がります。
Then find the exit M10. Please take the stairs on your right-hand-side.

出口から真っ直ぐ3分程進むと、左手側に当館が見えます。
Our hotel will be on your left-hand-side after you have a 3-minutes-walk from the exit.

電車を降りたら、13～18番出口方面へ向かい、エスカレーターを上がった正面の改札を出ます。
Please find the escalator that leads to No.13 to 18 exit and go upstairs from there.

改札口を出て左手側に阪急百貨店へと続く道が見えます。
After you get out from the ticket gate, you will see Hankyu Department Store on your left-hand-side.

その道を進むと、左手側にエスカレーターが多数見えます。エスカレーターを上ります。
Please walk through the department store, then you will see many escalators on your left-hand-side. Please take the escalator to upstairs.

エスカレーターを上がると、右側に外へ出る通路があります。（りそな銀行の手前）
And you will see a path on your right- hand-side.

右に曲がると、大きい交差点の向こうに東通り商店街の入口があります。(阪急東通商店街）
Please go through the path. You will see the entrance of Estreet.

東通り商店街を目指して進み、高架下の横断歩道を渡ります。商店街へ入らず右へ曲がります。
Go through the Estreet. And there is a crossroad under the flyover. Walk across the street and turn right.

すぐ角の「幸せのパンケーキ」というお店が見えたら、そちらを左に曲がります。
After turning right, you will see a pancake shop on the corner. Please turn left at the corner.

出口から真っ直ぐ3分程進むと、左手側に当館が見えます。
Our hotel will be on your left-hand-side after you have a 3-minutes-walk from the exit.